​

EXPERIENCE

 

Translator/ Editor

August 2016- Present

Travis Research Institute at Fuller Theological Seminary-Pasadena, CA

• Conduct research on Cultural Studies

• Translate academic articles from English into Simplified Chinese

• Edit academic articles that have already been translated from English into Simplified  

  Chinese

 

Translator

July 2014 - November 2014

Alliance Business Solutions LLC.

• Translated between Chinese and English

• Translated newspaper, magazine, government report, legal documents and contract

 

 

Videographer/ Video Editor/ Advertising Designer

February 2014- March 2014

Continuum, New Berlin, WI

• Designed and edited video commercial

• Shot and edited videos

 

News Internship

September 2013 - December 2013

WTMJ-TV/NBC-Milwaukee,WI

•    Conducted interviews for news packages

•    Researched stories and assisted producers in writing show scripts

•    Assisted reporters and photographers in conducting live shots

•    Edited videos

•    Assisted web producers writing online stories, posting videos and stories online

•    Assisted Weekend Daybreak show and contacted PR to request events’    

     press releases and photos for the show 

 

 

TV ShowPublic Relations Internship

May 2013 - August 2013

The Morning Blend

WTMJ-TV/NBC-Milwaukee,WI

•    Wrote briefs based on press releases

•    Edited videos and posted videos to the website

•    Assisted anchors and guests

 

Reporting Internship

January 2013 - May 2013

Media Milwaukee-Milwaukee, WI

•    Reported and wrote Milwaukee cultural diversities for online stories

•    Recorded videos and made soundslides

 

Multimedia Journalist

January 2013-May 2013

Panthervision-Milwaukee, WI

• Anchored Panthervision news and sport

• Shot and edited videos

• Reported and wrote scripts

 

Volunteering

September 2011- May 2012

Non-Profit Organization

River Revitalization Foundation-Milwaukee, WI

•    Shot photos, videos and edited videos

•    Translated article from English to Chinese

•    Cleaned the walkway along the Milwaukee River

 

 

SCHOOL ORGANIZATIONS

 

•    Society of Professional Journalists/National member and Milwaukee Chapter                officer- SPJ National Conference in Chicago

•    Minority Media Association/ U View- Host

•    Broadcast Club- Camera, CG, teleprompter, Floor Director

 

SKILLS

 

• Statistical analysis with SPSS

• Edius, Final Cut Pro X

• Sony/ Panasonic Camera

• iNEWS, Clickability

• SQL, HTML, JAVA

• Adobe software, Microsoft

• Social Media

• Eclipse

• Fluent in Mandarin

 

 

EDUCATION

 

Master of Science – Communication                 September 2014- May 2016

University of Wisconsin- Whitewater

 

Bachelor of Arts - Broadcast Journalism                    September 2010-December 2013

University of Wisconsin- Milwaukee

Major: Journalism, Advertising and Media Studies

Minor: Cultural Geography

 

Singapore Hua Business School

O'Level Certificate

 

ACHIEVEMENTS

 

•   An academic research paper published at Central States Communication      

     Association Annual Meeting in April 2015.

 

•    One of the winners of the UW-Milwaukee Panthervision 2014 National Edward R     

    Murrow Award.

 

•   Academic research on social media and 2014 Hong Kong Occupied Central

    Movement.

 

•   30-page academic research on China's Sina Microblogging in 2012

•   SPJ National Conference in Chicago 2012.

 

•   Interviewed Pardeep Kaleka, son of the Milwaukee Oak Creek Sikh Temple    

    president, on U-View TV show.

 

•   Interviewed Victor Huyke, publisher of El Conquistador Latino Newspaper, on U-           View TV show.

 

•   Participated in Center for International Education international students’                

    interview video production for Milwaukee Film Festival.

 

•   Participated in Asian Students Union interview video production for Milwaukee Film        Festival.

 

•   Participated in University of Wisconsin-Milwaukee promotion video production.

 

•   Taught Eastern and Western Cultural Diversity in China to help enhance                       international awareness.